第二天一早，许简用麻绳将已冻直的豹背在自己的双肩上，又用绳将麋鹿的后蹄系在一起，一头做了一个绳套拉在肩头，便往西朝黑石头沟丛叔家返去。可未走出百步，许简便累得躺在地上大口喘气。头半日下来，竟连五里都没有走到，遇到下坡还好，若是遇到上坡，便是累得他死去活来。

受到惊吓的麋鹿纷纷跃起狂奔，竟沿着沟壑直奔许简藏身之处而来。许简急忙翻身跳出坑外，并躲到身边的大树后面，而与此同时，已有几只麋鹿从他的身边仓皇跑过。此刻再容不得许简有片刻犹豫，由树后冲出，并奋力用钢叉朝后面跑来的麋鹿腿下扫去。许简只觉手中一麻，眼见有两个巨大的麋鹿先后向前扑倒在地，但很快，压在上面那只麋鹿拼命蹬腿站起，并迅速向前逃去。剩下的那只麋鹿正挣扎着想要站起，许简冲过去用手中的钢叉猛地一下刺进了它的颈部。

就在许简用钢叉将麋鹿死死按在地上之时，瞥眼瞧见那金钱豹正站在远处向他这边观望。

许简不知何因，以为自己暴露了目标，忙抓起钢叉欲跑向那些麋鹿。但就在此时，许简眼见由旁边的林中冲出一头金钱豹，以极快的速度扑向那些麋鹿。

“但是，我怎么才能把它们带回去？”许简想到这里，不免又望着它们发起愁来。

许简心中实在不忍放弃刚刚到手的猎物，便想着如何制住那金钱豹，“猎人捕捉猛兽，大多都使用陷阱，而我现在该如何布置陷阱？”许简头脑飞快地转着，此时摸到了身上的绳子，于是一边盯着远处的豹，一边起身慢慢离开地上的麋鹿，来到只有几步远的两棵松树下。

许简所选中的这两根松树，相距只有五尺。许简一边紧盯着远处的金钱豹，一边将绳子来回从底到上绕在两棵树上，在自己身前形成一张网，待到有一人多高后，找到树杈将麻绳死死系住，然后站在麻绳后面，只等那金钱豹过来。

许简将金钱豹杀死之后，就地在沟中支起了篝火，然后取出尖刀一边收拾那麋鹿和金钱豹，一边切下几块肉烤在火中。

夜晚，许简坐在自己搭建的窝棚里，身体烤着热乎乎的火，嘴里面嚼着鹿肉，眼望着那麋鹿和金钱豹，无不感到骄傲和兴奋，宛如做梦一般。心想，若是丛叔一家见到自己打的这两个猎物，一定是高兴不得了，同时一定会对自己刮目相看，自己以后便完全可以在文华面前直起腰来。这金钱豹的毛皮几乎没有任何损伤，丛叔一定会卖出很多钱，而且这两个猎物，即使刚才去了它们的腹内之物，合在一起少说也有五百多斤，完全够全家人食用到春天。

那金钱豹见许简放弃麋鹿躲到一边，便大胆地朝麋鹿走了过来，待它走到麋鹿跟前，先是望着许简低吼一声，然后低头站在麋鹿的身边不断用鼻子嗅着麋鹿的身体。就在这时，许简将弓拉满并一箭向它射去，只听得“腾”的一声正中它的头部。只见那豹的身体向旁晃动了一下，然后趴在地上欲用前爪拨掉头顶的箭。许简紧忙又取一箭，再次照着它的头部射去。可着急之中弓未拉满，射出去的箭力量太小，打到它的前腿后便落在了地上。而这时，那金钱豹突然拧身朝许简猛扑过来，许简急忙扔掉手中的弓箭，将身边的钢叉抓在手中。那厮旋即冲到许简的面前猛然跃起，张牙舞爪地朝许简的头上如山般直压下来，但马上被许简身前的麻绳挡在空中，腹部完全暴露，未等其从上跳下，许简手中的钢叉已直直刺进它的咽喉。

可就在许简刚想撒开手中的弓弦，却见那群鹿突然轰然跳起。

刚才许简从树后冲出来的时候，那金钱豹被突如其来的情况吓得跑到很远的地方，而这时，它开始一步步试探着向许简这边靠近。

“这金钱豹看着比前些日子杀死的那豹还要大，我继续在这里守着鹿，此处没有任何遮挡，即使我手里拿着钢叉，也万万不是它的对手。”许简心里如此想着，一手拉住那麋鹿的后腿，试图将它拖到身边的大树旁，不料这麋鹿的分量实在太重，竟一时很难把它从沟中拉上来。