010 给她一碗鸡汤
- 作者:北阳台
- 类型:情感
- 更新:2021-07-04 14:08:10
- 字数:3730字
它的画风清新唯美,感情细腻,特别是暗恋部分,娓娓道来,生动细致地展现了初恋的甜蜜和酸涩。
特别能引起共鸣!
陈阳没手机。
一直没有!
却不知。
但是。
陈阳在死党刘东家,借用他的电脑,忙活了四个多小时。
他在搞一部太国爱情电影《初恋这件小事》。
后来。
丑小鸭女主暗恋帅气学长,经过努力,逆袭成才貌双全的大美女。
可以说老套。
这部电影先后在湾岛、内地上映,十年后,www.youxs.org,许多国人为之感动。
正如一些评论所说的那样。
它真正的动人之处,并非苦尽甘来的励志,而在于那纯真、美好又脆弱、经常遗憾的暗恋。
这部电影,剧情其实很简单:
陈阳一个理性工科男,也被深深触动,对它印象深刻。
他觉得:
这部电影可以作为一碗鸡汤,激励林幼溪克服容易害羞的障碍,勇敢向自己示爱。
准备找来,设法让她观看。
可惜。
它月才刚在太国上映,国内找不到资源。
好不容易在外网找寻到一个,清晰度还可以。
但是,没有中文字幕!
陈阳只能自己联系网上那些字幕组。
太语是小语种,太剧现在在国内还没什么市场,译者很少。
费尽九牛二虎之力,终于找到一个接活的。
这人网名叫“想静静”。
他在太国,特别喜欢这部剧,单是电影院就刷了两遍,预感到国内会喜欢、有需求,已经基本完成了翻译。
“每分钟块,看在你这么有眼光的份上,便宜4,整片千,今天下午就能给你。”
陈阳不禁皱眉。
他依稀记得鹰霉剧翻译的行情:
含时间轴,基本是每分钟刀起步,刀更常见,也就是块,更贵也有。
“想静静”优惠后,折合块一分钟。
小语种,稀缺。
或许是合理价格。
“哥们儿,能再便宜点吗?”
“想静静”不爽道:
“你干这行的,随便加一条‘开业了’、‘荷官’什么的跑马字幕,就有好多钱,还计较这点?”
“……”
陈阳哭笑不得。
“大哥,我不是干那个的。”
“那你做这个干嘛?”
陈阳想了下:
“我暗恋校花,听说她特别喜欢这部电影的男主角,所以……”
“这样啊。”
“想静静”猛地一惊。
“你特喵的还是个学生?不会是小学生吧?”
陈阳汗:
“不是,高中。”
“姑且信你,再便宜,真心不能再少,否则,比我翻译鹰霉剧都低了。”
陈阳心中一动。
“你还翻译鹰霉剧?多少钱一分钟?”
“看剧,最低。”
陈阳看了下时间。
“要不这样,我帮你翻译鹰霉剧,最好是霉剧,抵一些钱?”
前世,他和霉国人打交道更多。
“lol(鹰语大笑的缩写)!”
“想静静”乐了,用鹰语说道。
“同学,你【高中】鹰语是有多好?能让你飘成这样!”
陈阳淡定回复:
“你不妨考证一下,又花不了几分钟。”
同样是鹰文。
“想静静”有些诧异,就随手播放了一小段语音。
陈阳不仅轻松翻译回去,还一口道破剧名:
“是《混乱之子》吧?”
“厉害!”
“想静静”服了,这是最新一集,刚出,网上可没有字幕。
“听译,一集抵,干不干?”
“好。”
陈阳看过这部霉剧,翻译起来很轻松。
虽然近乎半价,但不需要时间轴,非常省时。
于是。
他先译了《混乱之子》新集,对方非常满意,又给了另外一部吸血鬼的剧。
有些麻烦,主要是没看过,有些词句特殊,想要得当翻译就费力了。
“呼~总算搞定!”
陈阳将文档发过去。
对方直接把《初恋这件小事》的下载地址给了他。
“后期、压制,都做好了,你补或者以后抽空给我翻译两三集霉剧都行。”
陈阳选择打钱。
下完电影,大致浏览一遍。
很棒,不愧是专业人士。
接下来。
“小溪,干了这碗鸡汤吧。”
才是这部电影成功的关键!
观众感动的,其实是自己的故事,感怀的,是自己的青春。
青春期的暗恋!
试问,又有谁的青春不曾萌动?
林幼溪心神不宁,等消息等得望眼欲穿,眼睛都感觉酸涩了。
蔡依琳在微搏中激动地夸赞:
“妈哟,《初恋这件小事》里头演的正是我的小事,时光倒流!”
能够让人代入其中,引发强烈共鸣。
他留的是母亲丁兰的号码,怎么可能收得到。
此时。
推荐阅读:
【我的属性修行人生】【剑未配妥人已超凡】【凡人修仙传仙界篇】【复活,我会算命】【骗了康熙】【万界天尊】【穿书后男主每天都想暗杀我】【首席御医】【天道宠儿开黑店】【通天神血】【都市灵剑仙】【长安图】【这个大佬有点苟】【斗罗大陆第五部】【我就是妖怪】【老祖宗她是真的狂】【至尊神医之帝君要下嫁】【逆杀神魔】【基因大时代】【城隍笔记】【医锦同心】【来自异世界的诺诺】【大小姐,你被算计了!】【誓不为妻:全球豪娶少夫人】【暴君无限宠:将门毒医大小姐】【九十九度甜婚】【千亿傲娇宝宝:爹地,来solo!】【数字生命】【八零福气俏农媳李英】【我社畜,穿了,只想当个咸鱼】【一世倾心:误惹腹黑师弟】【盛唐刑官】【校花之贴身高手】【无上真魔】【灭运图录】【无上崛起】【大明望族】【史上第一混搭】【1号新妻:老公,宠上瘾!】【农门空间:我娇养了首辅大反派】