周慎靓王五年，乙巳，公元前316年

巴、蜀二国互相攻击，都向秦国报告情况紧急，请求救助。秦惠文王想要讨伐蜀国。认为道路险隘不容易到达，然而韩国又来侵犯，犹豫未能决定，司马错请求讨伐蜀国。张仪说：“不如讨伐韩国。”秦惠文王说：“请让我听听你的报告。”张仪说：“亲近魏国，又友善对待楚国，发兵占领三川，攻击新城、宜阳，以靠近东周和西周郊区，占据大禹在建立夏朝以后，用天下九牧所贡之铜铸成九鼎，按照九州地图和户籍，挟天子以令于天下，天下没有谁不敢不听，这是统一天下，建立王朝的基业。我听闻争名誉者于朝廷，争夺利益者于街市。现在三川、周王朝，如同天下朝廷、街市，然而大王不争夺，反而与戎翟民族争夺，距离统一天下，建立王朝越来越远了！”司马错说：“不是这样，臣听闻，要想使农家富裕就必须先扩展国土，要想使军队强大就必须先使百姓富庶，想要成为天子当务之急广泛施恩惠于百姓，地广、民富、德博，称王的三个条件具备帝王之事业自然随之而来了。现在大王地域狭小百姓贫穷，所以臣希望先从事简单容易的。蜀国，西边荒远偏僻的国家然而是以戎翟为领袖，有夏桀商纣之祸乱，以秦**队攻击，譬如使豺与狼追逐成群的羊。得到土地足以使土地广阔，夺取钱财足以使百姓富裕，整治武装力量不伤百姓而使对方已经臣服了。攻取一个国家而天下不认为秦国凶狠残暴，蜀国西河到了无利可图，然而天下不认为秦国贪婪，是我国一次行动传出的名声与实际相符，不是附会的。而又有抑制强暴势力，治理混乱局面的名义。现在攻击韩国，威胁天子，坏名声，而不一定有利于秦国，又有不合行为道德的名声，而攻击天下所不希望攻击的国家，形势危险了！臣请求讨论其原因。周王朝，还是天下的宗室；齐国，韩国是同盟的国家。周王朝自然知晓失去九鼎，韩国自然知晓失去三川，如果二国合力共同谋议，以形势异乎寻常齐国、赵国而向楚国、魏国请求救助，以九鼎赠予楚国，以土地赠与魏国，大王不能阻止啊。这是臣所谓形势危险。不如保守讨伐蜀国。”

鲁景公姬匽已故，他的儿子姬叔即位，这就是鲁平公。

现在同父母亲兄弟，尚且有争夺钱财互相杀伤，而想要凭仗再三重复苏秦小谋略，不可能成功也是明显了。大王不侍奉秦国，秦国发兵占领河外，占据卷衍、酸枣，袭击魏国，夺取阳晋，则赵国不能向南，大梁不能向北则魏国合纵盟约道路断绝，合纵盟约道路断绝则大王魏国想要不危在旦夕，也不能得到了。所以希望大王审查决定商议，况且臣请求告老还乡。”魏王于是违背合纵之约，而因张仪向秦国求和。张仪返回秦国，再次担任秦国丞相。

本站网站: