“低贱？肮脏？原来这就是你们的名字啊，真是领教了。你们家还真是标新立异，用怪胎作姓，以低贱和肮脏命名，敢问祖上的名讳是什么？”不就是比言语恶毒么？论起毒舌来…安东尼·沃德两辈子都没怕过谁！“我猜至少有一位应该叫下流吧？”

他的声音很大，围观的巫师们听得清清楚楚，全都捂着嘴嗤嗤地笑了起来。

“托尼，别！”哈利握住那只攥着魔杖的手用力按了下去，他担心事情会朝更糟的方向发展。

卢修斯·马尔福终于从地上爬了起来，从容与傲慢已经离他远去，衣衫褴褛、蓬头垢面都不足以形容他此刻的狼狈之态。

哈利第一个跑了出来，目瞪口呆地看着倒地不起的马尔福父子。他对这两个马尔福的言辞简直可以用震怒来形容，在书店时就已经做好了争吵的准备。可是没想到…这和预想的实在相差太大了。

托尼冷冷地看着卢修斯·马尔福，终于明白为什么德拉科·马尔福说话一向尖酸刻薄、言语恶毒，甚至喜欢侮辱别人的父母，原来这是马尔福家的传统。在书店时已经是一忍再忍，可是那句含沙射影的侮辱彻底激怒了他。

德拉科·马尔福也好不到哪去，除了拥有和他父亲差不多的状况外，站起来的第一件事就是先吐了一口唾沫，用手背抹去眼泪和鼻涕，然后学着他父亲的样子也用魔杖对准托尼。

“低贱、肮脏、毫无教养的…”卢修斯·马尔福大声咆哮。不过最后一丝理智使他没有在大庭广众之下说出那个词，而是改口道“麻瓜！”

卢修斯·马尔福羞愤至极！他双眼通红、面目狰地瞪着托尼，想要扑上去把他生吞活剥。

韦斯莱先生拨出魔杖说道“放下你的魔杖，马尔福！”。韦斯莱夫人大声尖叫“别这样，亚瑟，别这样。”

韦斯莱夫人不认同托尼的做法，却也不怪他这样做，毕竟是两个马尔福侮人在先。不过她也认为卢修斯·马尔福再跋扈，也不会在众目睽睽之下出手对付一个孩子。可如果自己的丈夫也参与进去，那性质就不一样了。

“毫无教养？你是在说我吗？”这次他没有偷换概念，可是下一句比之方才更加恶毒“抱歉，我认为打一只咬人的野狗不需要什么教养，暴力是它唯一听得懂的语言！”

“都住手！”沃德夫人看到他们用魔杖同时对准了彼此，急忙喝止。

看到儿子为了自己做出这样冲动的事情，她既骄傲又羞愧。作为一位母亲，应当为孩子提供保护，而不该反过来让他替自己出头。

沃德夫人和韦斯莱一家、格兰杰夫妇也匆忙走了出来，刚来到店外就听到卢修斯·马尔福在大声叫骂。刚才的一切发生的太快了，快得根本没有反应过来，直到他们看到托尼手握魔杖追了出去才明白是怎么回事。

“住口，德拉科！”卢修斯·马尔福严厉地说。他这个时候反倒冷静了下来，正在琢磨着该如何收场。

“你们在干什么！？”一个大嗓门盖过了所有的声音。海格大踏步地朝他们走了过来，用庞大的身躯挡在中间。

卢修斯·马尔福眼珠一转，这倒是给了他抽身的机会。他装模作样地拨开遮挡在眼前的一绺头发，放了一句狠话“好好教育你的孩子，麻瓜。如果再有下次，我绝不会放过他。”然后拽着德拉科转身便走，走了没几步又转过头来，表情复杂地看了托尼一眼，一个想法涌上心头。

见事情没有闹大，沃德夫人终于松了一口气。她刚刚一直在强撑着自己，现在一泄了气使得脚下不稳，如果不是被托尼和哈利一把扶住，就要跪在地上了。

“别担心，我没事。”她微微一笑“托尼、哈利，你们让我感到骄傲。只是…不该用那样的方式。”

“对不起，妈妈。”

托尼觉得自己搞砸了，不但没有维护妈妈的尊严，还差点儿将她置于险地。以后真的不能再这么冲动了。不过对于对卢修斯马尔福的恐吓，完全不放在心上。

哈利认为这个时候最需要做的是让她放心“学校里有教授，还有很多严厉的校规，马尔福是不敢把我们怎么样的。”

“我现在知道魔法不仅可以做家务，还非常危险。”她叹了口气。抚摸着他们的头发，慈蔼地说“我也知道要劝你们离开那所学校并不现实，但是你们要向我保证无论如何都要保护好自己。同时，也不要用魔法去做危险的事，好吗？”

两人默默地点头答应下来。

“你不该去理会他，”海格突然说。他通过罗恩了解了事情的经过“那家伙坏透了，他们全家没一个好人，所有的人都知道。马尔福一家人的话根本不值得听。他们身上的血是坏的，就是这么回事。”

托尼扯了扯嘴角，强挤出了一个笑容。海格轻轻地拍了拍他的肩，向所有人告了别。

这时洛哈特满面笑容地走了出来，对着托尼露出他晶亮的牙齿“了不起的魔法，但是很明显你还没有学会如何控制它。相信我，在新的学年你一定能做到这一点。”说完他眨了眨眼睛，似乎在暗示什么。

韦斯莱夫人本来在数落自己的丈夫，一见到洛哈特马上拍了拍头发，对他绽放了一个微笑。与她正相反，沃德夫人露出了一个厌恶的表情，不动声色地把哈利挡在了身后。

不管是微笑还是厌恶，洛哈特似乎都没有看到。而是面向金妮，把一本《初学变形指南》交给了她“我想这是你遗落的，美丽的小姐。”

金妮轻声道谢后他便转身回到了书店，继续给书迷签名去了。

“他真是位绅士。”韦斯莱夫人望着洛哈特的背影微笑着说。

不过她的微笑很快就消失了。洛哈特一进入书店就大声问《预言家日报》的记者是否可以把刚才那件事写进报道——他说这能造成轰动，还说托尼是一位资深的书迷，刚刚那个魔法就是他从书中学来的。

韦斯莱先生看到格兰杰夫妇浑身发抖，知道他们是被刚才的事情吓到了，于是提议大家返回破釜酒吧。

一路上，弗雷德和乔治很好奇托尼是什么时候学会的无声咒，围着他问来问去。

他支支吾吾地说“是从书上看到的，然后在家里学习烹饪魔法时顺便练习了一下。”

孪生兄弟当然不信，他们想起了发生在哈利生日那天的那场蛋糕大战，他当时几乎就没有念过咒语！

尽管他们不是六年级，然而通过比尔和查理很清楚那是N.E.W.Ts的课程才会学到的内容，掌握无声咒具有很高的难度，需要很长时间的练习。

哈利和罗恩想替他解围，正犹豫着要不要将邓布利多的笔记和有求必应屋说出来，有人先帮了这个忙。

“你是怎么好起来的？”赫敏突然问道，她可不像哈利和罗恩那么好糊弄。直觉告诉她，之前的那些说辞可能都是他事先编好的。而真正的原因，或许就和他的突然健康有关。

托尼没察觉到赫敏话里隐藏的含义，他正被弗雷德和乔治搞得焦头烂额。一听她这么问简直如蒙大赦一般，伸手把哈利拽到跟前，摇头晃脑地解释了来龙去脉。然后哈利就在赫敏讶异的目光中，红着脸进入了破釜酒吧。

回到酒吧后，韦斯莱先生想请大家喝一杯，却被格兰杰夫妇拒绝了。他们向众人道了别，临走前和沃德夫人说了几句话，格兰杰先生在托尼肩膀上拍了拍，拜托他以后帮忙照顾赫敏。

又过了一会儿，沃德夫人也准备带着托尼和哈利回家。韦斯莱夫人却叫住了她“哦，艾莉，亲爱的。如果方便，我希望你们能来家里坐坐。”

“这…”她面露难色，其实本来是这样决定的，但是刚刚发生了那样的事，还上门去打扰就不太合适了。

托尼认为韦斯莱夫人不单单只是请他们去作客，更主要是想安慰下妈妈，因为她用眼神暗示了自己。

“妈妈，我们去吧，这本来就是决定好的不是吗？”

哈利也点头附和。

“那就打扰了。”沃德夫人不好意思地说。

身为巫师的家属自然也要使用巫师的交通方式——飞路网。如果不是在托尼的陪伴下，沃德夫人是决计不敢独自走进那诡异的绿色火焰里的。

在听到儿子报出目的地的名字后，她感到自己整个人仿佛被吸进了一个巨大的插座孔里，身体好像在急速旋转。从壁炉出来时头晕目眩，差点摔倒。

尽管过程让她很不舒服，却承认这种交通方式确实非常便捷，只是眨眼的工夫便到达了目的地。

韦斯莱先生热情地请沃德夫人、托尼和哈利坐下，韦斯莱夫人也端来了几杯饮料。但是他们却一直站在壁炉旁，转着圈四处打量。

韦斯莱家的客厅是一个舒适的房间，摆放着一个沙发和几把椅子，一台木头的大收音机，墙上还挂着一个特别的大钟。

这座大钟立刻吸引了他们的目光，那是一座魔法钟表，如果你想知道时间，它是完全不管用的，却能向你提供许多其他情况。

它有九根金针，每根针上都刻着韦斯莱家一个人的名字。钟面上没有数字，取代它们的是每位家庭成员可能会在的地方。有‘家’、‘学校’和‘上班’，也有‘路上’、‘失踪’、‘医院’、‘监狱’等。在普通钟表十二点的位置则标有‘致命危险’。

韦斯莱先生看到他们对那座钟表很感兴趣，向他们介绍这是韦斯莱家祖传下来的一件魔法物品，已经有近千年的历史。托尼和哈利觉得十分新奇，他们希望自家也能有这样一座魔法钟表。

韦斯莱夫人见他们对自己的家非常好奇，于是带着他们四处看看，罗恩也自告奋勇地跟了上来。第一个地点本来是屋后的花园，走到一半却突然驻足在一间屋子前，好奇地观察起来。

是厨房，这里很小很拥挤，中间是一张擦得干干净净的木头桌子和几把椅子。墙上也有一个挂钟，同样没有数字，和客厅里那座钟表不同的是它只有一根针，钟面上写着‘煮茶’‘喂鸡’‘你要迟到了’之类的话。壁炉架上码着三层书：《给你的奶酪施上魔法》《烤面包的魔法》《变出一桌盛宴》等——都是魔法书。水池里还有一些沾满油渍的餐具，显然还没来得及清洗。

韦斯莱夫人尖叫一声，立刻跑到水池旁，朝里面的碗碟随意一点，那些碗碟就自己清洗起来，叮叮当当的声音像是一种背景音乐。做完这一切后转过身来朝他们尴尬的笑了笑。

花园里杂草丛生，草坪也需要修剪了——但是墙根有许多盘本错节的树木围绕着，各种他们从没见过的植物从每个花圃里蔓生出来，还有一个绿色的大池塘，里面有好多青蛙。

罗恩感到有些窘迫，他去过托尼的家两次了，这里和他家的花园根本没法比，尽管没有自家的花园大，但是打理的十分整齐、美观。

沃德夫人看到牡丹丛里有个很像土豆的东西在动，问韦斯莱夫人那是什么。

“是地精，沃德夫人。”罗恩抢答道。他抓起一只放在了她面前，地精立刻尖叫道“放开我，放开我！”

沃德母子觉得地精非常可爱，也很有意思。在他们逗弄地精时，罗恩告诉哈利“花园后面的山上有一个属于我家的围场，里面有一个果园，周围都是树，不会被下边村子里的人看见。我们可以在那里玩魁地奇，只要飞得不太高就行。”

哈利大声欢呼，他希望以后每个暑假都能来这里住上一段时间。参观了花园后，他们绕着这座房子走了一圈，最后才来到它的正面，倒是有些本末倒置了。

房子以前似乎是个石头垒的大猪圈，后来这里那里添建了一些房间，垒到了几层楼那么高，歪歪斜斜，仿佛是靠魔法搭起来的。红房顶上有四五根烟囱，屋前斜插着一个牌子，写着“陋居”。大门旁扔着一些高帮皮靴，还有一口锈迹斑斑的坩埚。几只褐色的肥鸡在院子里啄食。

“不怎么样吧？”罗恩的窘迫达到了一个新的高度，他很紧张地问。

“太棒了。”哈利心情愉快地发表了自己的看法。

沃德夫人惊叹道“棒极了，简直像是童话故事里的房子。”

罗恩的脸红扑扑地，看向了一直沉默的那个人，想知道他会怎么说。

托尼起初以为“陋居”这个名字只是一个自谦语，直到此时见到了它的全貌才明白，确实是房如其名。但这并没有使他心生鄙视，反而对韦斯莱家愈发钦佩。

尽管还没有见过比尔和查理，但是通过那场‘梦’和现实中接触到的韦斯莱先生、夫人和罗恩、弗雷德与乔治，已经了解到这是怎样的一家人。

他们虽然贫穷，但是勇敢，善良、乐观、善解人意、不畏强权，在反抗伏地魔时甚至为此付出了生命的代价…这一家人绝对可以用伟大来定义。

“你在紧张什么？难道你认为自己的家不够好么？”托尼看到了罗恩的表情，一把搂住他的脖子。微微一笑，告诉他“我觉得这里很棒，你知道为什么么？”

“为什么？”

“因为它看上去既可爱又温馨，最重要的是我有一位优秀的朋友和他同样优秀的家人生活在这里。”

“你妈妈可比你懂事多了，泥巴种！”

“马尔福！”哈利大吼一声，他拨出魔杖对准了德拉科·马尔福，却被沃德夫人一把夺了过去。罗恩、弗雷德和乔治如果不是被他们的妈妈拦着，早就扑了上去。

她忐忑不安地走到对峙的中心，伸手护住了托尼。对卢修斯·马尔福说“我很抱歉，这位先生。不过他还是个孩子，希望你能原谅他，我可以替他接受任何惩罚。”

“妈妈！”

卢修斯·马尔福向自家的白孔雀发誓，眼下发生的一切，是他一生中受到的最大的羞辱。从来，从来没有人敢这样对待过他，即便是伏地魔本人也没这样做过。

“艾莉阿姨！”

他们想要冲到前面去，却被她用力按在原地。

卢修斯·马尔福眼神冰冷地看着这对母子，不知道在想什么。可他儿子的一句话，为本就紧张的气氛使得争斗一触即发。

淡金色的头发不再整齐、明亮，它们全部都跑到了前面，遮住了苍白的尖脸，有几根还掉进了嘴里。

名贵的长袍也已肮脏不堪，前襟还因摩擦而出现了几道口子。此刻的他，无论怎么看都像是刚从麻瓜精神病医院跑出来的疯子。