“秘密，你去了就知道了。”（the secret， you will know when you get there.）

“嗯”（hmm.）

在吃饭的时候，上官璎儿跟她说了大后天，两家人在一起吃饭，一起商讨她和钟殇箓的婚事，让她这两天就好好呆在家里，别到处逛。她还让家里佣人帮忙看着上官梦雪，免得她外出。

就这样，上官梦雪就被软禁在家，除了吃饭的时候下个楼，其余时间她就一个人在家呆着。

很快就到了吃饭的时间，凯瑟琳上楼来叫她吃饭，上官梦雪平复好自己的心情，装作什么都没发生的样子下楼。

等钟殇箓开着车带着上官梦雪出门，在途中，上官梦雪开口问道:“我们要去哪？”（so， where are we going?）

她微笑着打招呼道:“你怎么来了？”（hey， what are you doing here?）

“殇箓，一大早过来说是接你出去散散心。”（mourning，he came by early in the morning to say he was taking you out for a walk。）

“你就不想多问问”（don't you want to ask more questions?）

“好，你们好好的玩啊。”（all right， you guys have fun.）

“那伯母，我就带雪儿出去了。”（auntie， i'll take cher out.）

“反正你又不会，再说打不过我，能把我卖了吗？”（anyway， you can't do it， and you can't beat me. can you sell me?）上官梦雪看着钟殇箓，笑了一下，然后就恢复以往不笑的神情，侧头看向窗外。

钟殇箓时不时就朝上官梦雪这边瞥一眼，上官梦雪再次把头侧回去，开口问道:“有什么事吗？”（what's up?）

“你是不是还在生我的气？”（are you still mad at me?）

“这样子啊，那妈，我就跟他出去了。”（well， mom， i went out with him.）

“你进去就知道了”（you'll see when you get in.）

钟殇箓拉着上官梦雪往前走，上官梦雪一把挣开，“我不喜欢与人过分亲密”（i don't like to be too intimate with people.）

“你不说，我还忘了”（if you don't say， i will forget.）

“走吧，我跟着你”（come on， i'll follow you.）

“好”（ok.）

上官梦雪跟着钟殇箓来到一块草坪，她看见草地上有帐篷等东西，“野炊？”（picnic?）

“带你出来散散心，免得憋坏了。”（i'll take you out to relax， so you won't be suffocated.）

上官梦雪坐在帐篷里，开口说道:“谢谢”（thanks）

“我们之间何须说个谢字”（let's say thank you to he xu.）钟殇箓在上官梦雪旁边坐下，“再说了，我看你这两天像是有心事的，你也不愿告诉我，我也不知道发生了什么，但是，我虽然不能帮你解决，不过我能带你出来放放松吧。”（besides， i see that you have a heart like this two days， you don't want to tell me， i don't know what happened， but i can't help you solve it， but i can take you out to relax.）

“我给你变个魔术吧，你先闭上眼睛。”（let me do a magic trick fo your eyes first.）钟殇箓站起来，面对着上官梦雪说道。

“无聊”（boring）

“快闭上”（close it!）

“好”（ok.）上官梦雪十分无奈的听着钟殇箓的话。

等上官梦雪闭上眼睛之后，钟殇箓跑开，可等了好久，依然没什么动静。

“还没有好吗，小鹿？”（not yet， okay， deer?）

“好了，好了，睁眼吧。”（all right， all right， open your eyes.）

上官梦雪睁开眼，就看见周围都是泡泡，她用手接着或者一个个戳破泡泡，感觉十分好玩，开心的露出笑容。

等泡泡都没有之后，钟殇箓从背后拿出一个泡泡机:“给，继续玩吧”（here， keep playing.）

“嗯”（hmm.）上官梦雪接过泡泡机，吹出来了好多泡泡，之后让钟殇箓按着机器，而自己则是开心的玩着泡泡。

等上官梦雪玩累之后，坐在帐篷里，看着飞向天空的泡泡，“谢谢你，小鹿。”（thank you， deer.）

“你能开心就好，不过不许再叫我小鹿。”（i'm glad you're happy， but don't ever call me deer again.）钟殇箓坐在地上，看着上官梦雪抗议道。

“为什么，小鹿不是挺好听的吗？”（why， doesn't the deer sound good?）上官梦雪还摸摸钟殇箓的头。

钟殇箓打了一下上官梦雪的手，等她的手离开之后，“不许摸我的头，我又不是小朋友了，弄坏了我的发型。再说了，一个男子汉叫什么小鹿的，多矫情。”（don't touch m'm not a ki's ruining m， a man called what deer， more affectation.）

“是，我们钟小朋友长大了，现在有形象可言，不能再叫小名了。”（yes， our little friend zhong has grown up， and now he has an image to speak of， so he can't call that nickname any more.）

“也不是不能叫，只是不在大众面前叫就可以了。”（it's not that you can't scream， it's just that you can't scream in front of the public.）钟殇箓小声说道。

等到了中午，两人吃完钟殇箓准备午餐之后，钟殇箓不知道从哪里变出一些美术材料出来。

上官梦雪有些疑问，“殇箓，你从哪里变出来的？”（e from?）

“我一早就准备好了，一直放在后备箱里。”（i got it ready this morning， and i've been putting it in the trunk.）

“看来你非得要我给你画画呗，行，你乖乖的，别动。”（it seems that you have to ask me to draw for you， okay， you are good， don't move.）上官梦雪拿起画纸，铅笔开始画起画来。

两个小时过去了，钟殇箓都有些累了，不过他还在咬牙坚持，后来，实在有些坚持不住了，就等上官梦雪低下头看画纸时才肯放松一下，等她再次抬头，再继续紧绷着。

就这样反反复复着，钟殇箓终于迎来了一声，“画完了”（i'm done.）

钟殇箓到处走走，活动一下筋骨，“你终于画完了，我看看”（you're finall me see.）

上官梦雪提前说了一句，“好久没画，有些生疏了。”（i haven't painted for a long time， and i'm a little rusty.）之后才递给钟殇箓看。

钟殇箓看完之后，赞扬着:“挺好看的，雪儿，你太谦虚了，这叫生疏呀。我可要好好保存着。”（it looks good， cher， you are too modest， this is calle'm gonna keep it safe.）

上官梦雪并没有听见他所说的话，而是十分正经的，看着钟殇箓，好像是有话说，不过还在犹豫要不要开口，不过最后还是开口说道:“殇箓，我有话想跟你说。”（mourning，i want to talk to you.）

钟殇箓听都不想听，直接站起来，“时间不早了，我送你回去吧，我去开车。”（it's gettin'll take yo'll drive.）

“钟殇箓……”（zhong shang lu……）上官梦雪看着钟殇箓离开的背影，不知道该说些什么。

走了有一段距离的钟殇箓用手握拳捶了一下树干，好像不知道疼痛一样，猛的捶打树干，最后捶到手流血，才肯罢休。

钟殇箓拿出手机，打开通讯录，找到一个电话，拨打过去，等接通之后:“喂，我同意跟你合作”（hey， i agree to cooperate with you.）说完就挂断了电话。

钟殇箓回头看了一眼刚刚来的方向，“雪儿，我不会放你走的。”（cher， i'm not letting you go.）露出一个阴暗的神情。

“哦”（oh）

等钟殇箓停下了车，上官梦雪下车一看，是个公园，开口问道:“你带我来这里散心啊？”（did you take me here to relax?）

“没有”（without）

“那你为什么一直不理我？”（then why have you been ignoring me?）

在门口偷听两人对话的上官梦雪，一副失魂落魄的样子回到自己房间，坐在沙发上抱着抱枕，陷入沉思之后。

“那这几天跟你聊天的是鬼啊？”（is it a ghost that you are chatting with these days?）

“这个玩笑并不好笑”（this joke is not funny.）

“看前面”（look ahead.）

在结婚前一天的早上，上官梦雪被通知好好打扮一番之后再下楼，说是有客人来了。

等上官梦雪打扮完之后，下楼就在客厅看见了客人——钟殇箓。